Il faut un certain temps pour entrer dans l'univers d'Elodie Bernigal, on n'y pénètre pas d'un premier coup d'oreille. Sans doute parce que les musiques, y compris celle de la voix, sont en décalage avec ce qu'on a souvent en matière de production à destination du jeune public. C'est gagné à partir des P'tits plaisirs, ça se confirme avec Poum pa poum, c'est sans réserve avec Mots copains rimes copines. Les mots sont simples, et en même temps se dégage d'eux une poésie qui n'est pas le simple jeu dû aux allitérations ou appels de rimes. "Chaussure à son pied elle a trouvé, lassée, cet homme haut perché". Il faut lire le texte pour comprendre le synonyme.