Bella, onze ans, habite dans le village de Hvammstangi, sur la côte ouest de l'Islande. Rencontre avec les phoques, travail à la ferme, promenade à vélo entre amis, pêche à la truite en famille et légendes traditionnelles du Fjord?: sur cette île légendaire, les traditions ancestrales cohabitent avec la modernité. A travers les yeux de Bella, nous partons à la rencontre de ce monde extraordinaire, fait de maisons en bois, d'eau, de glace, de landes vertes, d'agneaux, de baleines et de légendes. C'est un voyage au coeur de la vie d'un village islandais, où le jour est toujours présent en été, où les baleines à l'horizon soufflent les histoires d'un autre temps, où les enfants font rimer liberté, famille et activités éclectiques.
